Top-Añorbe

AÑORBE

Acepción popular

Forma normalizada

Traducción al castellano

Aitakoyo	Aitakaio
Akelatz	Akarlaz
Aldabea	Aldabea	Debajo de la cuesta
Angortea	Langortea
Anorgibel	Anorgibel	Detrás de Añorbe (ladera)
Andrezmendiena
Apategia		Lugar del cura
Apostegia	Apeztegia	Lugar del cura
		Casa del cura
Arabilletas	Arabilleta	Zona de piedras redondas
Araneder	Araneder	Valle hermoso
Arangostia	Arangorostia	Acebo, ciruela
Aranguren	Aranguren	Zona alta del valle
Arzuloa		Oquedad en la roca
Atxurdia
Azkurrieta	Aizkurrieta
Basaburria	Basaurria	Delante del monte, del bosque
Bekaira	Bakaira
Berbizagaina	Berbizagaña
Berezabal	Berezabal
Bidartea	Bidartea	Entre caminos
Bizkarres	Biskarres, Los	Las lomas (del monte)
Errensoroa		Campo de pinchos
Errozoloa		Campo de cepas
Ermitakuntza
Etxebarria		La casa nueva
Gesaldia	Gesaldia	Zona de salinas
Ibarbero	Ibarbero	Valle o vega abrigada,
Irugarrenbidea		El tercer caminio
Iturgoian	Iturgoien	Fuente de arriba
Iturkuetas	Iturkoeta	Sitio de fuentes pequeñas
Kapanamendia		Monte de cabanas
Kisumendia		Monte donde se hace sal
Korralgorrieta		Lugar de corrales rojos
Labariain
Labiaga	Labeaga	Sitio abundante en hornos
Lalarrazka
Laribaraga
Larransoroa
Larransus	Larransus
Larraz		Terreno baldio, rastrojo
Larrebeltza		Campo negro
Legastiaga		Lugar quijoso
Lepokua	Lepokoa	Collado
Lertxundia		Lugar de tiemblos
Lezeaga	Lezeaga	Zona de simas
Maieta	Maieta	Hileras de hierba que
		se hacen a medida que se siega
Masuain
Mendiardatz		Eje del monte
Mirandabidea		Camino de Miranda
Muregia	Mauregia	Zona de moros
Nekeas	Nequeas, las
Odeitza	Odeiza	Nublado
Oianbeltza	Oianbeltza	El bosque negro
Olazari	Olazari
Oregia
Osabia	Osabia	Camino de lobos
Resaldia
Resakuntzea
Rensoroa
Ronsolorea
Ronsorua
Saldia
Sanjuanlarre	Sanjuanarre	Campo de san Juan
Saraseta	Saratseta	Lugar de sauces
Txangarrin	Txangarriain
Txibindoa		Al lado del puente
Txidorrea
Txitar	Txitxar, fuente de
Urdangortea		Cuadra de cerdos
Untxekoa
Unzesortea		Pastizal pequeño
Zalurdain	Zalurdain
Zubindoa	Xubindoa	Al lado del puente

Garesko