Garesko

ÚTILES DE LABRANZA, APEROS

ASCA: Abrevadero. (Aska)

ACHURRA: Azada. (Atxur)

BALDURRO: Palo gordo. Del eusk. baldo=astilla grande, pedazo grande de tronco.

BAZTIBURRIN, BAZTIBURDIN. Atizador del fuego. En Añorbe BAZTIBURRIN y BAZTEGURRIN. Del eusk. su-bazter=fuego bajo burdin =hierro.

BIGO: Sarde de dos púas. Del eusk. bi=dos + -go=de (sufijo).

CACO: Azada de dos púas. Del eusk. gako=gancho. (Kako).

CARTOLA, ARTOLA: Suplemento, tabla trasera que se aplica a los carruajes para transportar patata, trigo, etc. Del eusk. arto= maíz + ohola= tabla. (Kartola).

CHARRANCHA: Pieza de hierro curvada con dos filas de sierra, especie de freno que se les pone a los caballos.

GARBILLO: Criba en Zirauki. Del eusk. galbahe: gari=trigo + bahe=cedazo.

LAYA: Instrumento de labranza en forma de h para levantar y mover la tierra. «Carrera de layas», costumbre arraigada en Gares durante los últimos años. (Laia).

LANZAIA: «Hacer la lanzaia al remolque», ponerle una cuerda para realizar el transporte. Del eusk. lan= trabajo.

MALDAGANCHUA: Corta matas. Del eusk. malda=mata. (Maldagantxo).

NARRIA: Apero de labranza para mover la tierra superficialmente y sembrar.

QUELETA: Puerta o valla­ do rústico, antiguamente hecho con palos y troncos, hoy de hierro, para cerrar prados, corrales, etc. (Keleta).

SARDE: Horca.

SARRIA: Rastrillo, sarde de dos púas mas largas.

TAILA: Guadaña.

TARREA: Cincha que se ata a los machos en la parte trasera para sujetar la carga.

ZACUTO : Bolso. Del eusk. zaku=bolsa + -to,suf. diminutivo. (Zakuto).

ZORRÓN: Bolso. Del eusk. zorro=bolsa.